Hành trình học tiếng Nhật của mình hôm nay bước qua ngày thứ 65 (bắt đầu học từ ngày 01/02/2023). Chặng đường phía trước vẫn còn rất dài nhưng chắc chắn sẽ đỡ chông gai hơn hẳn so với 2 tháng đầu tiên. Giai đoạn dễ nản chí nhất đã vượt qua thành công, giờ chỉ cần cố gắng bám trụ là sẽ ổn.
1. Hoàn thành みんなの日本語 I (Minna no Nihongo 1)
Sau 2 tháng chiến đấu chăm chỉ với sự trợ giúp của JPDB, Bunpro và Wanikani, mình đã hoàn thành xong 25 bài của cuốn sách Minna no Nihongo 1, tương đương với trình độ JLPT N5 (Japanese Language Proficiency Test | Level N5).
Trung bình cần 2 ngày để hoàn thành mỗi bài học trong sách. Trong đó bao gồm thời gian học từ vựng, ôn từ vựng (dùng jpdb.io), học ngữ pháp (xem trên Youtube), và làm bài tập trong sách. Bên cạnh đó, mỗi ngày mình sử dụng Bunpro.jp để ôn ngữ pháp của tất cả các bài đã học để không bị quên lãng.
Hiện tại mình đã qua cuốn 2, sắp hoàn thành bài 27. Còn 23 bài nữa!
2. Đăng ký thi JLPT N4
Kỳ thi chứng chỉ Nhật ngữ JLPT sẽ được tổ chức vào đầu tháng 7/2023. Mình đã đăng ký thi N4 ở Đại học KHXHNV.
Từ giờ đến ngày thi còn gần 3 tháng sẽ cố gắng học cho xong cuốn Minna no Nihongo II để có đủ kiến thức vượt ải N4.
3. Thi thử JLPT N5, N4
Để kiểm tra thử trình độ hiện tại ra sao, mình làm bài thi thử JLPT N5 trên trang Todai Japanese.
Sau hơn 1 tiếng 30 phút căng thẳng, kết quả đã hiện ra. Úm ba la… Pass N5 rồi!
Mình chơi liều làm thử luôn đề JLPT N4 sau đó 2 ngày. Phần nghe của N4 khó hơn nhiều so với N5, do có nhiều từ vựng chưa học. Nhưng không ngờ làm bậy bạ mà cũng đủ điểm đậu. Pass N4 luôn!
Kết quả thi thử này thật ra chỉ để tham khảo cho vui, nhằm củng cố động lực tiếp tục cày bừa tiếng Nhật.
4. Mục tiêu kế tiếp
Bên cạnh việc hoàn thành cho xong Minna no Nihongo II, mình cần củng cố thêm các kỹ năng và kiến thức sau:
-
Rèn luyện kỹ năng nói và phản xạ tiếng Nhật. Dự tính sẽ tìm giáo viên người Nhật trên ITALKI để học 1-on-1.
-
Đọc nhiều hơn để cải thiện tốc độ đọc, bổ sung thêm từ vựng. Trước mắt sẽ đọc các sách miễn phí trên Tadoku, sau đó sẽ tìm Manga xem.
-
Tiếp tục luyện Kanji trên Wanikani. Hiện tại mình đã lên Level 7, đã học được 200 Kanji.
-
Xem Anime trên Netflix để luyện tai trâu, nghe tiếng Nhật cho mềm tai.
Cố lên!
The only failure is not to try, because your effort in itself is a success.
Madonna Buder